کتابی که در اینجا قصد معرّفی آن را داریم ، چاپ مجدّدی است از مقالة اوّل زیج الغ بیگ که در سال 1650 میلادی بوسیلة جان گریوز منتشر شده است.
نگاهی به تاریخ چاپ اوّل این کتاب ، توجیهی کافی برای انتشار آن محسوب میشود و چنانکه در مقدّمة توضیحی کتاب نیز آمده ، این کتاب از قدیمیترین نمونههای چاپ زیجهای اسلامی در اروپا میباشد ؛ ضمن اینکه از قدیمیترین کتابهای فارسی چاپی نیز محسوب میشود.
دانستههایی که دربارة محتویّات کتاب ، مورد لزوم است در مقدّمة آقای قاسملو تشریح شده است. بر اساس نوشتة ایشان ، کتاب ، غیر از مقالة اوّل زیج الغبیگ ، دارای بخشی مجزّا و مفصّل حاوی جداولی برای تبدیل تواریخ ( هجری به میلادی و ... از سال اوّل تا 1470 هجری) میباشد که توسّط خود گریوز فراهم شده و در کنار آن ، دو فصل انتهایی از کتاب تقویمالبلدان ابوالفدا (که دربارة خوارزم و ماوراءالنّهر است) نیز مندرج شده است. لازم به توضیح است که مقالة اوّل زیج الغبیگ و بخش منتشر شده از تقویمالبلدان به زبان لاتینی نیز ترجمه شده است
با توجّه به دشواری بسیار زیاد دستیابی به چاپهای قدیمی برای محقّقان و کمیابی و بلکه نایابی برخی از این چاپها ، انتشار مجدّد آنها بسیار ضروری مینماید و جا دارد که از بانیان اینگونه چاپها و بخصوص کارشناسانی که چاپ این متن را پیشنهاد دادهاند سپاسگزاری شود
برگزاری کنگره بین المللی بزرگداشت سید مرتضی
RSS Feeds
